2009年8月4日 星期二

Lil Wayne - I'm Me

The hottest... under the sun... (who that)
Ain't nobody fucking with me man
Ay ay ay ay, you already know that pimping (you)
Cash Money Records, where dreams come true
Fuck up my dreams, somebody gonna die tonight
(Ay ay ay ay) you already know that pimping
Ay its Cash Money Records man, a lawless game

Un-fucking-believeable Lil' Waynes the President
Fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em, even if they celibate
I know the game is crazy, it's more crazy than it's ever been
I'm married to that crazy bitch, call me Kevin Federlin
It's obvious that he'll be Cash Money till the death of him
The ground shall break when they bury him, bury him
I know one day they gotta bury him
Better lock my casket tight baby, so I don't let the devil in
Nigga, it's just me and my guitar, yea bitch I'm heavy metaling
You can get the fucking Led Zepplin
Niggas is bitches, bitches, I think they full of estrogen
And we hold court and take your life for a settlement
Yes, I'm the best! And no, I ain't positive, I'm definate
I know the game like I'm reffing it
This is The Carter, The Carter 3, the New Testament
And I'm the god and this is what I bless 'em with

[Hook:]
Bitch I'm me, I'm me, I'm me, I'm me
Baby I'm me, so who you? Ur not me, you're not me
And I know that ain't fair, but I don't care
I'ma mother fucking Cash Money Millionaire
I know that ain't fair, but I don't care
I'ma mother fucking Cash Money Millionaire, yea

Junior... brrr
It's Cash Money over everything
It's in my blood I feel it running in every vein
I'm from the mud, I am a missile like a scud
What's really good? I'm bout that Ruckers like Fudd
And I stay on my floor at Cash Money like a rug
Tied to the fucking Birdman like a lug
And Dear Mister Ronald williams...
To you, I shall forever give thanks like a pilgrim
Cash Money Million, heir to the throne
Going at they heads like hair in a comb
Sitting by the window I just stare at the storm
Know I'll make it through it like hair in a comb
Yo, money over bitches, my niggas trust my senses
And I will take on that shit as the lord, as my witness
And you all have witnessed, but I have not finished
So keep your mouth closed and let your eyes listen

[Hook:]
Bitch I'm me, I'm me, I'm me, I'm me
Baby I'm me, so who you? Ur not me, you're not me
And I know that ain't fair, but I don't care
I'ma mother fucking Cash Money Millionaire
I know that ain't fair, but I don't care
I'm still a mother fucking Cash Money Millionaire, bitch

Last year they had the Grammys and left me in Miami
Sleeping on a nigga like I'm wrapping in my jammies
I'm rapping when you sleep, I was rapping when you were in jammies
Mel Gibson flow, Lethal Weapon, Book 'em Danny
I'm a monster I tell you, Monster Wayne
I have just swallowed the key to the house of pain
Now I'm stuck here to deal with the house's pain
Fuck wit me I will peel like the house's paint
Lets go, Niggas doubt wont see me cause I'm better and bold
The only time I wear depends is when I'm 70 years old
Thats when I cant hold my shit within, so I shit on myself
Cause I'm so sick and tired of shitting on everybody else
I'm tryna tell you, like I'm saying sumthin
I'm from the dirty like the bottom of my pants cuffs
And there Ain't nothing gonna stop me so just envy it
Hey, I'll accept a friendly quit

[Hook:]
Yea I'm me, I'm me, bitch I'm me
Baby I'm me, so who you? fuck you, you not me
And I know that ain't fair, but I don't care
I'ma mother fucking Cash Money Millionaire
I know that ain't fair, but I don't care
I am a mother fucking Cash Money Millionaire, bitch

The hottest... under the sun... (who that)
Ain't nobody fucking with me man
Ay ay ay ay, you already know that pimping
Cash Money Records, where dreams come true
Fuck up my dreams, somebody gonna die tonight
(Ay ay ay ay) you already know that pimping
Yo it's Cash Money Records man, a lawless game

The End

不過也提醒了我,自己從來沒有
悲觀的權利,從來都沒有。

2009年8月3日 星期一

EMINEM(feat. Nate Dogg)/Till I Collapse(直到我崩潰)

EMINEM(feat. Nate Dogg)/Till I Collapse(直到我崩潰)


'Cause sometimes you feel tired, feel weak,
你有時疲憊,有時虛弱,
and when you feel weak, you feel like you wanna just give up.
力不從心的時候,你會想到要放棄。
But you gotta search within you,
但你必須不斷尋覓,
you gotta find that inner strength
尋覓內心的力量
and just pull that ***** out of you
把所有煩惱都拋棄
and get that motivation to not give up
得到永不放棄的動力
and not be a quitter,
不要半途而廢,
no matter how bad you wanna just fall flat on your face and collapse.
無論你多想倒下,瀕臨崩潰邊緣。


Yo left, yo left, yo left right left
左,左,左右左
Yo left, yo left, yo left right left
左,左,左右左
Yo left, yo left, yo left right left
左,左,左右左
Yo left, yo left, yo left right left
左,左,左右左


Till I collapse I spilling these raps long as you feel em
在我崩潰之前,我一直唱饒舌歌,希望你們感覺到。
Till the day that I drop you'll never say that I'm not killing them
在我放棄之前,你永遠不會那麼說,畢竟我沒害他們。
Cause when I am not then I am stop pinning them
因為我沒有,所以不再信任他們。
And I am not hip-hop and I just not Eminem.
我不跳街舞,也不是阿姆內。
Subliminal thoughts when I'm stop sending them women are caught in webs spin and hauk venom
當我不再發送潛意識,女人就困在蛛網和毒液裡。
Adrenaline shots of penicillin could not get the illing to stop.
Amoxacilin is just not real enough.
注射腎上腺素青黴素也不能解毒,阿莫西林也不夠。
The criminal cop killing hip-hop filling minimal swap to cop millions of Pac listeners.
刑警謀殺說唱樂,趕走百萬名聽眾。
Your coming with me, feel it or not you gonna fear it like I showed you the spirit of god lives in us.
跟我來,你將感覺到上帝的精神與我們同在。
You hear it a lot, lyrics the shock is it a miracle or am I just a product of pop fizzing up.
歌詞聽得越多,震撼越多。它是奇跡嗎,我是流行音樂的產物嗎?
For shizzle my whizzle this is the plot listen up you bizzles forgot slizzle does not give a *****.
這是自己的事,情節如此,聽自己的話,忘記一切,微不足道。

參考資料 我的整理
  • 2009-06-10 00:17:14 補充

    Till the roof comes off, till the lights go out
    直到屋頂塌下來,直到燈火都熄滅。
    Till my legs give out, can shut my mouth.
    直到雙腿都報廢,那時我才會閉嘴。
    Till the smoke clears out - am I high? Perhaps
    直到煙火散盡 - 我很拽嗎?也許吧。
    I'ma rip this ***** till my bone collapse.
    我要毀掉這一切,直到有天我崩潰。

  • 2009-06-10 00:17:19 補充

    Till the roof comes off, till the lights go out
    直到屋頂塌下來,直到燈火都熄滅。
    Till my legs give out, can shut my mouth.
    直到雙腿都報廢,那時我才會閉嘴。
    Till the smoke clears out and my high burn out
    直到煙火散盡,名譽掃地。
    I'ma rip this ***** till my bone collapse.
    我要毀掉這一切,直到有天我崩潰。

  • 2009-06-10 00:17:54 補充

    Music is like magic there a certain feeling you get when your real
    and you spit and people are feeling your *****.
    音樂就象魔法,當世人鄙視你的時候,只有它讓你感覺真實。
    This is your moment and every single minute you spend trying to hold onto it
    這是你的時間,每分每秒都要緊緊抓住。
    cause you may never get it again.
    因為此刻時光一去不返。

  • 2009-06-10 00:18:12 補充

    So while you in it try to get as much ***** as you can
    當你陶醉其中,就要盡情享受。
    and when your run is over just admit when its at its end.
    當你揮霍一空,就要面對現實。
    Cause I'm at the end of my wits with half this ***** that gets in.
    我已絞盡腦汁,騎虎難下。
    I got a list here's the order of my list that it's in.
    我有一份榜單,排名順序如下。

  • 2009-06-10 00:18:39 補充

    It goes, Reggie, Jay-Z, Tupac and Biggie, Andre from Outcast, Jada, Kurupt, Nas and then me.
    上面寫著,裡基,傑仔,圖派克和比基,流浪漢安德魯,賈達,庫拉普特,納司,還有我。
    But in this industry I'm the cause of a lot of envy,
    但我身在這行,難免引人嫉妒,
    so when I not put on this list the ***** does not offend me.
    如果我不上榜,就不會犯眾怒。

  • 2009-06-10 00:18:53 補充

    That's why you see me walk around like nothing's bothering me.
    所以我常閒逛,看似無憂無慮。
    Even though half you people got a *****ing problem with me.
    但你們這群鳥人,總要找我麻煩。
    You hate it but you know respect you got to give me
    就算你討厭我,那也得尊重我。
    The press's wet dream like Bobby and Whitney. Nate hit me.
    就象狗仔對纏著波比和惠妮。納特打了我。

  • 2009-06-10 00:19:29 補充

    Soon as a verse starts I eat it at MC heart
    一段歌聲響起,我在麥當勞總店吃東西
    what is he thinking? How not to go against me? Smart.
    他在想些什麼?不是要整我吧?算他聰明。
    And its absurd how people hang on every word.
    人們每個字的發音都相當古怪
    I'll probably never get the props I feel I ever deserve
    我永遠得不到支持,這也是活該

  • 2009-06-10 00:20:54 補充

    But I'll never be served my spot is forever reserved
    永遠輪不到我,我的觀點無處表達
    If I ever leave earth that would be the death of me first.
    如果逃離地球,那我肯定得死
    Cause in my heart of hearts I know nothing could ever be worse.
    因為在我內心,我知道沒有什麼比死更糟糕的了。
    That's why I clever when I put together every verse
    我把歌詞連起來,顯得自己更聰明

  • 2009-06-10 00:21:30 補充

    My thoughts are sporadic, I act like I an addict
    我思維斷斷續續,行為象個癮君子
    I rap like I addicted to smack like I Kim Mathers.
    我唱饒舌歌上癮,風格酷似金•馬瑟
    But I don want to go forth and back in constant battles
    但我不想在無休止的戰爭中翻來覆去

  • 2009-06-10 00:23:12 補充

    The fact is I would rather sit back and bomb some rappers.
    事實上我寧願養精蓄銳,然後炸死一群說唱歌手
    So this is like a full blown attack I launching at them
    所以這是我對他們的預謀襲擊

  • 2009-06-10 00:23:26 補充

    The track is on some battling raps who want some static
    出路就是那些戰鬥歌詞,給他們點顏色瞧瞧。
    Cause I don really think that the fact that I Slim matters
    因為我不知道,這關他們什麼事。
    A plaque of platinum status is whack if I'm not the baddest.
    白金唱片在打造,只要我不是最差。

  • 2009-06-10 00:23:36 補充

    Until the roof
    直到屋頂
    The roof comes off
    屋頂坍塌
    Until my legs
    直到雙腿
    give out from underneath me
    全都報廢

    I will not fall,
    我也不會倒下
    I will stand tall,
    我要引人注目
    Feels like no one could beat me.
    我要無人能敵

【翻譯】Jaedong的成功秘訣

解凍和游泳冠軍邁克爾.菲爾普斯的共同點是什麼?




菲爾普斯在2008年北京奧運會上一舉成名,豪取8枚金牌,與此同時也在2009年世界游泳錦標賽拿到了5枚金牌,使世界上最偉大的游泳運動員刻上了自己的名字。

另一方面,李濟東,贏得過Proleague的特殊獎勵 ,不僅被曾授予MVP最有價值隊員,且還已獲得若干個人聯賽冠軍的勝利,目前KeSpa排名第一連續5月。

因此,這兩人有什麼共同點呢?

Jaedong具有運營和微操作的能力,但是這一切背後,他的專注能力被認為是最好的。
他還擁有自己商標式的致命眼神(PS:TL上的稱這種為融化金屬),似乎通過遊戲隨時準備吃掉他的對手。

集中注意力-這是這兩個人的共同點。

作為年輕運動員,包括菲爾普斯和李濟東使用音樂幫助他們放鬆自己的頭腦,在他們全神貫注得開始比賽之前。
據悉,3至4個月前, Jaedong開始聽阿姆的'Till I Collapse'-一首眾所周知菲爾普斯本人非常喜歡並在創造他世界紀錄之前所聽的歌。

在Jaedong的iPod裡音樂主要是嘻哈風格,包括阿姆, T-pain,黑眼豆豆和其他許多藝術家的歌曲。

Jaedong自己提到,自從大概3個月以前聽著音樂,他比賽中的專注度變得更高,改善的結果有助於他始終牢牢把握未知的徵兆,音樂的確幫助他提高自己的集中力。

Jaedong如今正行進在新韓銀行Proleague 08-09賽季的總決賽與他的團隊,以及戰鬥在同為個人聯賽的半決賽- 2009年的巴克斯OSL和2009年的Avalon MSL 。

98-08-03.大師賽觀看note

第一場:puma對major
地圖:新協奏曲

如偵查不利,就沒有辦法選擇反制的兵種,
major的雷車速度和埋雷已經升級好了,
對於控圖方面來說相當的有利,在人家家裡佈
雷沒有什麼效果,不如直接打人家的scv,
僵直的意義在於可以在這邊開出一片新的分礦
,軍營的偵查意義很大,雷車強行進去礦去騷
擾了一下,並且看到了兩架運輸機,部隊行進
中沒有a過去而是直接右鍵,居然踩雷了,運
輸太多部隊,會導致中央部隊陣線的空虛,這
樣一來局勢就會產生極大的變化,自己和對手
都失去了三礦,但是中央陣線失掉了,maj
or這個放下坦克引爆地雷在放回運輸機的漂
亮操作很是職業,而puma偷了一片礦,居
然還有氣,真是一個令人髮指的優勢,但是m
ajor也發現了,調動了兩台運輸機搭四量
坦克配了些雷車把12點分礦的scv殺光,
tvt中兩個部隊交鋒先架起坦克的明顯有利
,瞬間點擊對手坦克,可以讓對手tank損
失立刻減少一大半。壓的部隊越靠前,那麼騷
擾的路線越多!防守反擊的計畫,必須要利用
防守吃掉對方一波兵,才會奏效。major
像個不倒翁一樣,被推來推去;幸福來的太突
然了,major很緊張,如果部隊很多,空
地一體搭配的當,是很容易拿下對手的,只需
要一個gg的理由,比賽就結束了。配合農民
不錯,輕鬆加愉快。



第二場:roro對puma
地圖:新美杜莎

puma選擇一個單bb開二礦,很有可能
是打一個復古的單bb開二礦,蟲族的12d
比較有利,況且蟲族也第一時間發現到了,所
以自己可以從容的應對,看是要三bh還是兩
bh速科技,這邊蟲族的三bh下的晚了一些
,puma很聰明的干擾了roro三礦的節
奏,而人族在二基地面前補了碉堡,輕鬆化解
了狗的壓力,蟲族前期出狗的意義在於:人族
不能從容的去偵查。puma一波大膽前壓,
逼迫roro補了三個地堡,puma用了火
兵把中立建築打爆,逼迫蟲族不能第一時間出
九條龍。飛龍來了,人類還是比較傾向在家裡
猥瑣的防守,同時科技速度也要快,vs應該
是要應聲放下去了,puma很悲劇,硬衝的
結果,三個護士居然沒有跟上,看來這盤pu
ma沒有任何的機會了,scv少了大約三分
之一,vf也沒放下,puma窮的連想要4
bb運作都不行了,puma偵查到roro
轉lk,立刻把部隊調出門,免得被壓道路口
麻煩就很大了,半隊裸槍兵能幹嘛,gg。



第三場:piano對roro
地圖:上帝花園

這張地圖對蟲族很有利,出生點對roro
也很有利(遠點),roro選擇了9d開局
,有點悲劇啊,好好運營的話對蟲族還是很有
利的。really第一時間先放了第二個房
子,並且不停續槍兵,是最穩當的單bb二礦
打法,9d虧啦,really還是很穩的放
了四個scv在路口處,roro竟然選擇了
強打,這是騙自己嗎?一堆狗就這樣送掉了,



高地走廊是兵家必爭之地,tvt的推進,
要替自己的運輸機開闢更多的道路。如果對方
經濟很差,就算自己的兵和對手的兵換光,自
己還是很開心的。



第五場:mind對海娃
地圖:仙女座

9d探路蟲族都是12d外雙開,海娃門前
的雙碉堡,硬是讓海娃大虧,海娃以為後面的
碉堡是空的,沒想到是裝滿槍兵的碉堡。而m
ind後續的運營,先開了二礦,也不急著攀
科技,而是先補了bb,補充了很多的槍兵,
這樣有點拼啊,基本上來說越是有優勢,越要
穩定,海娃很也很聰明,用小狗截了後援,只
是家裡的外基地就要掉了,海娃的muta出
不了門,只能gg,這場比賽亮點是mind
的跳堡戰術,逃走的槍兵讓小狗判斷失誤,誤
以為碉堡裡面是空的,事實上裝滿了四個槍兵
,而逃跑的槍兵只是吸引了小狗的注意力。


第六場:mind對珊瑚
地圖:傷心嶺


一開始mind的scv在門口晃啊晃的,
就是看看神族有沒有在門口野兵營,一發現沒
有野兵營,也就儘早回去採礦了,選擇了晚探
路,而珊瑚知道mind是一個晚探路的種族
,因此選擇了裸雙戰術,就看mind怎麼去
破解這個裸雙戰術了…。mind嘗試用sc
v和機槍禿鷹去打掉珊瑚的二基地,但是家裡
門口被蓋了一個bp,大大延誤了mind的
時間,而破壞裸雙失敗。珊瑚後續採用了雙金
甲提速運輸機,並且家裡是4bg早仲裁的戰
術,用金甲拖時間慢慢開出四礦、五礦,mi
nd也在兵力不足的情況之下,也想開出自己
的三礦,整個比賽的局勢進入到後期決戰的態
勢,mind野外的禿鷹做了很多不錯的事情
,珊瑚有了仲裁、200人口,所要做的事僅
僅是a過去,結果竟然沒有a下來,稍後的仲
裁傳送,也沒給mind太多致命的傷害,感
覺珊瑚在給mind機會啊…。珊瑚又傳送了
第二次,結果神族又踩雷了,
珊瑚送了四支閃電把mind的scv消磨殆
盡,mind終於打出了gg。


第七場:珊瑚對pure
地圖:競技場2

競技場上面,出了神族還是比較科學的,比
賽開始,珊瑚出現在11點,而pure是在
1點,一開始開局,pure的bp就略勝一
籌了,位置離基地留了一格,這樣可以很好的
用自己的兵力來防守空投金甲戰術,一開始珊
瑚一支狂戰士就大膽前壓,而pure是採用
奧運戰術,而珊瑚也殺死了pure一支pr
obe,珊瑚後續選擇2bg龍騎一波反壓,
龍騎射程好的時候可以去壓一下,這是一個t
iming,珊瑚選擇出了ob,前壓的龍騎
也繞了高地,pure的金甲蟲是率先出了v
r,但是雙金甲的運輸船卻是被珊瑚截殺,珊
瑚也在等運輸機,也就準備開始一波反打,珊
瑚雙金甲打光了probe也順利壓到了pu
re的門口,pure的劣勢下想去反擊,卻
演出了送運輸機的戲碼,珊瑚有著巨大優勢卻
不打進去,珊瑚工兵瞬間被打光,pure打
出了gg。


2009年8月2日 星期日

98-08-02.spl觀看note

第一場 Flyhigh vs Hiya

TVT從容的反騷擾殺掉大量的scv,

而4x也是從容的回救,主要是4x的三礦一直有在採,

所以資源上會比hiya多出很多很多...

而hiya每次運輸船空投都會喪失一些運輸船,

導致影響到自己的正面兵力不足。

--
第二場 young vs movie在競技場2:

movie出生在七點鐘的位置,而young是出現在11點。

解凍只能打orion一局,其他人都要送......

young的表情怪怪的,這一看就知道不對,

pvp先探到對手的好處就是自己可以先放by

在放bp,人家卻被迫要先放bp再by,

先by的好處就是射程早,這個地圖也能利用射程來佔一點小便宜,

在oz來說,young是專門練習這張地圖的,movie發現這是鏡像開局......

movie這農民居然先死了...這有點尷尬。

young先放了vb沒有放vo,這個有點假了啊...凹嘛,

偷就麻煩了,movie這兩隻dk已經出門了...好,狂砍!

probe把vr擠開了,這個擠得很有才,

但是砍vr是效果最糟糕的選擇,

young太2了,哪有龍騎金甲這樣打的?

movie是穩定的兩礦滿運作,而young二礦受到影響,

young打出了gg。

甲蟲可以藉著殺自己的zealot用濺射攻擊來打掉dk,

用擠的,沒採礦,還死了六個農民,況且young本來農民就不多,

這樣一來經濟就崩潰了。

movie處理的比較好,先點掉運輸機,再點掉了甲蟲。

從賽前就可以看出來小楊還沒準備好,

值得注意的是,老包和skt監督也來了,

來觀察決賽選手的心態以及素質,以方便排陣。
__

第三場 iris vs lomo 黃昏之影地圖

iris 4點,lomo在11點。

兩位選手都在各自的家中放了兵營,

iris的探路很早,可以進家裡看。

而lomo很晚才出去探路,這個探路是很悲劇的,進不了iris家裡,

lomo判斷錯了點位,而且iris早探路佔到了便宜,選擇了開礦,

iris不能阻止lomo看到自己的分礦,這時候要是兩個機槍就好了,

iris三位農民採gas,而lomo卻只有兩位,應該早點回復三人採氣了,

這邊是不是失誤? iris是三vf爆雷車,並且先升級了雷車的速度,

而lomo的坦克居然不趕去救,太尷尬了,本來優勢大好的前壓,

現在居然變成了浮雲......雷車埋雷吸引一下坦克的視線,

lomo經濟上面受創太重了,等下就會被iris無限壓制,

iris的埋雷很好的限制了lomo的行動,而現在iris三vf在爆坦克了,

iris要補到五重工,兩輛坦克全部報銷,iris準備全兵壓進....

lomo沒坦克,怎麼擋啊? 太easy了,lomo gg。

3:0 cj 是拿到了這場比賽的賽點!

iris選擇了一個圍魏救趙,lomo也很2,忘了自己家裡門前是一個雷區。
__

第四場 orion 對 解凍 上帝花園

第一波,orion的狗破口,解凍的muta塔因而被咬掉,

pgl冠軍orion win! lol
__

ACE決定戰
effOrt vs JD Neo Medusa 2.0
火星撞地球!

解凍在三點,火星在11點,而開局火星的ov第一時間飛對了方向,

火星這點位可以使用12d雙開,不兩位都是用12d 狗池,

火星毫不猶豫的多補了一個農民,他還可以再補一個...

火星先提了狗速,解凍也先提了狗速,

解凍已經回復三個人採氣,火星的優勢就是比他多出一個農民,

解凍也很聰明,在副礦補了兩個農民,

兩個人現在基本上是鏡像,好像解凍還多出了一個農民,

誰也不敢貿然的進攻,火星沒有留蟲卵,

現在火星很危險,解凍甩掉了兩個自殺,火星的狗又幾乎死光,

剛則易折,太強調進攻也不好。

__







蕭敬騰 - 善男信女

詞 陳鎮川
曲 李偉菘

不遠處有一片土 站了一棵枯的樹
仔細看那樹枝的弧度 像在哭
枯樹前雜遝腳步 收集愛情的孤獨
為什麼眼前荒蕪 是天下有情人的歸屬

那片山谷 入口處清楚刻著 傷心人的墓
那片濃霧 隔絕了其實可以忘了愛的醒悟 別哭
那片樂土 是不是至少能讓眼淚都停住
祝福 什麼都不再記住
祝福 下一次總會幸福
祝福 愛情的信徒 那善男信女別太辛苦

枯樹前雜遝腳步 刻著心碎的控訴
讀完別人的感觸 卻又義無反顧的 投入

那片山谷 入口處清楚刻著傷心人的墓
那片濃霧 隔絕了其實可以忘了愛的醒悟 別哭
那片樂土 是不是至少能讓眼淚都停住
祝福 什麼都不再記住
祝福 下一次總會幸福
祝福 愛情的信徒 那善男信女都別再繼續 受苦

誰的衣服 還穿著只為遮掩 蒼白的皮膚
誰的腳步 有幾個真的可以 遠離愛遠離糊塗
別哭 誰的信物 從此入土
祝福 什麼都不再記住
祝福 很快會找到幸福
祝福 愛情的信徒 那善男信女不再辛苦